Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
Le blog d'Adrien Le Bihan et des éditions Cherche-bruit
isaac babel
13 septembre 2020

Isaac Babel, Primo Levi et Alain Finkielkraut

Isaac Babel, Primo Levi et Alain Finkielkraut
Relisant les Voyages de Gulliver, j’y retrouve cette pensée réjouissante que Swift attribue à Cicéron: «Il n’est rien de si absurde qui n’ait été avancé par quelque philosophe.» Elle me rappelle qu’il y a quelques années Alain Finkielkraut m’invita à...
Publicité
Publicité
1 janvier 2016

Traduire Isaac Babel, auteur de Cavalerie rouge, condamné par Staline

Traduire Isaac Babel, auteur de Cavalerie rouge, condamné par Staline
J’ai relevé dans un récent billet la désinvolture d’Alain Finkielkraut, qui applaudit bruyamment à la traduction des Œuvres complètes d’Isaac Babel par Sophie Benech (Le Bruit du Temps, 2011) tout en la modifiant sans crier gare quand, à juste titre,...
10 novembre 2015

Entre Finkielkraut et Isaac Babel, avec James Stewart

Entre Finkielkraut et Isaac Babel, avec James Stewart
Si, à ma grande surprise, Alain Finkielkraut m’invita à son émission Répliques du 7 novembre sur «la vie et l’œuvre d’Isaac Babel», ce ne fut nullement pour intéresser les auditeurs à ma biographie de l’auteur de Cavalerie rouge. Il entendait au contraire,...
Le blog d'Adrien Le Bihan et des éditions Cherche-bruit
Publicité
Archives
Publicité